Cette action est organisée par INTEGRAL NV, Zeelaan 7a, 9900 Eeklo, Belgique, TVA BE 0436.200.090, ci-après « Integral ».
L’action est valable du 1er septembre 2026 au 31 décembre 2026 inclus. Seules les commandes signées par les deux parties pendant cette période sont prises en compte. La date de signature de la confirmation de commande par Integral fait foi. L’installation et la réalisation effective de l’agencement peuvent avoir lieu après le 31 décembre 2026.
L’action s’adresse aux commerces alimentaires spécialisés, tels que les boucheries, traiteurs, boulangeries, poissonneries, fromageries et chocolateries, disposant d’un numéro d’entreprise et commandant un agencement de magasin auprès d’Integral pour un point de vente situé en Belgique, aux Pays-Bas ou en France. L’action est ouverte aux clients existants comme aux nouveaux clients. Les collaborateurs d’Integral et du Gondella Group sont exclus.
Vous recevez le DRY AGER® lorsque vous remplissez toutes les conditions suivantes :
Un seul DRY AGER® est attribué par projet. Plusieurs commandes pour un même point de vente ne peuvent pas être cumulées pour atteindre le montant minimum.
Le cadeau consiste en un DRY AGER® DX1000 Premium S, une armoire de maturation pour dry aging d’une capacité allant jusqu’à 100 kg. Vous choisissez la finition : inox ou noir. Les autres coloris, options, accessoires et équipements complémentaires ne sont pas inclus. Vous trouverez plus d’informations sur le modèle sur www.dry-ager.com/en/shop/dry-aging-fridge-dx1000/.
Le DRY AGER® est livré avec la garantie d’usine standard du fabricant. Integral n’intervient pas en tant que garant. Le cadeau ne peut être échangé contre de l’argent, une remise ou un autre produit.
Integral livre le DRY AGER® lors de la réception de votre agencement de magasin, à l’adresse du point de vente en Belgique, aux Pays-Bas ou en France. Les frais de transport sont inclus. La livraison est conditionnée au paiement des factures échues à ce moment. Le raccordement au réseau électrique est effectué par le client ou son installateur. Integral n’est pas responsable des retards de livraison imputables au fabricant.
Cette action ne peut pas être cumulée avec d’autres promotions ou remises d’Integral, sauf accord écrit d’Integral.
Le cadeau est attribué à l’entreprise qui passe la commande. Les éventuelles conséquences fiscales liées à la réception du cadeau sont à la charge du bénéficiaire.
Integral peut modifier, prolonger ou arrêter l’action si les circonstances l’exigent, par exemple si le modèle n’est plus disponible. Dans ce cas, Integral propose une alternative équivalente. Les commandes déjà signées sous ces conditions conservent leur droit au cadeau.
Les données que vous communiquez dans le cadre de cette action sont utilisées par Integral uniquement pour la réalisation de votre projet et de cette action, conformément à notre politique de confidentialité sur www.integral-interieur.be/privacy-policy/.
Les présentes conditions sont régies par le droit belge, quel que soit le pays où se situe le point de vente. En cas de litige, les tribunaux de Gand sont compétents. La version néerlandaise de ces conditions constitue le texte de référence ; la traduction française est fournie à titre purement informatif.
Des questions sur cette action ? Écrivez à integral@integral-interieur.be ou appelez le +32 9 377 21 19.
